Tag Archives: Lorca

The Theory and Play of Duende – Federico García Lorca

lorca2

In his brilliant lecture entitled “The Theory and Play of Duende” Federico García Lorca attempts to shed some light on the haunting and inexplicable sadness that lives in the heart of certain works of art.

“All that has dark sound has duende”, he says, “that mysterious power that everyone feels but no philosopher can explain. […] All love songs must contain duende. For the love song is never truly happy. It must first embrace the potential for pain. Those songs that speak of love without having within in their lines an ache or a sigh are not love songs at all but rather Hate Songs disguised as love songs, and are not to be trusted. These songs deny us our humanness and our God-given right to be sad and the air-waves are littered with them. The love song must resonate with the susurration of sorrow, the tintinnabulation of grief. The writer who refuses to explore the darker regions of the heart will never be able to write convincingly about the wonder, the magic and the joy of love for just as goodness cannot be trusted unless it has breathed the same air as evil” – Nick Cave

García Lorca – Theory and Play Of The Duende

http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Spanish/LorcaDuende.htm

Translated by A. S. Kline © 2004 All Rights Reserved. This work may be freely reproduced, stored, and transmitted, electronically or otherwise, for any non-commercial purpose.

The use of Nature imagery in the works of Federico Garcia Lorca

lorcaFederico Garcia Lorca

In his Ode to Walt Whitman, Lorca asks “Whose perfect voice will sing the truths of wheat?”

Throughout the poem, he is lamenting the absence of men of the calibre of the “lovely Walt Whitman”. The truths of wheat…  Federico Garcia Lorca uses symbolic, nature imagery throughout his work.

Whilst addressing sexuality in his Ode to Walt Whitman – he and Whitman were both homosexual – Lorca is here also addressing the hypocrisy of what is considered natural and unnatural.

He writes of the world of industry:

“Ninety thousand miners taking silver from the rocks
and children drawing stairs and perspectives.
But none of them could sleep,
none of them wanted to be the river,
none of them loved the huge leaves
or the shoreline’s blue tongue”

It is a theme he explored often; human sexuality, morality, and how people either deny themselves, or indulge themselves – those whom he refers to as “Sleepless enemies of the love that bestows crowns of joy.”

I recently came across a wonderful article written by Robert Lima, entitled “Toward the Dionysiac: Pagan Elements and Rites in Yerma“. Lorca wrote Yerma (barren in Spanish) about a childless woman living in rural Spain. As Lima puts it, Lorca introduces “natural factors that are in obvious opposition to the unnatural state of affairs in Yerma’s relationship with each of the three men in her life”.

It has been suggested that Yerma is the work of Lorca’s most directly associated with his assassination in the early days of the Spanish Civil War. It most openly challenges the institution of Catholicism and the strict sexual morality of Spanish society.

 “The four elements begin to appear in the very first scene of Yerma, either singly or in combinations, and continue to be a major frame of reference in the rest of the play. Through the elements, Lorca is able to create a symbolic pattern that is both ironic (in that it is Yerma who most frequently and intuitively refers to the pagan elements yet cannot assimilate them, and portentuous (in that they build towards the full manifestation of the Dionysiac in the final scene of the play)” – Robert Lima from Toward the Dionysiac: Pagan Elements and Rites in Yerma

(Link to full text below)

https://journals.ku.edu/index.php/jdtc/article/viewFile/1742/1706..

“Not for a moment, Walt Whitman, lovely old man,
have I failed to see your beard full of butterflies,
nor your corduroy shoulders frayed by the moon,
nor your thighs pure as Apollo’s,
nor your voice like a column of ash,
old man, beautiful as the mist”

from Ode to Walt Whitman, F.G. Lorca

http://www.poemhunter.com/poem/ode-to-walt-whitman/

WWWalt Whitman

Arts require a living body to interpret them: Lorca on Duende

“All arts are capable of duende, but where it finds greatest range, naturally, is in music, dance, and spoken poetry, for these arts require a living body to interpret them, being forms that are born, die, and open their contours against an exact present.” – Federico García Lorca

“When we acknowledge duende, when we allow ourselves to look at it squarely and invite it into our experience… in those moments we are capable of true transformation. Without integrating an embodied understanding of the truth that this moment – this project, this relationship, our entire lives – will ultimately shift and expire, all of our actions will be undermined with a false sense of permanence. May everything I do take the impermanence of my own life into account. I care for my body not in spite of, but rather because one day, not too long from now, it will rot into the ground. I pursue my passions believing that someday, as whatever-it-is that these passions are made of continues to exist after my death, this incomprehensible assemblage of something will be enriched because of how I chose to shape it when I was alive: I am a throughput. Upon my expiration, may the energy that was me be more capable of creative expression, more self-aware, and better able to love because of the work that I did while I was alive.” ~ Lorca