Echoes of Gilgamesh in the Jacob Story – Esther J. Hamori
“It was popular for some time to seek apparent Near Eastern parallels to bibli-cal narratives. The methodology employed was at times problematic, and conclusions were often overstated, as similarities between texts explicable in any number of ways were attributed to direct relationship.
For some biblical texts, of course,there is stronger evidence for Near Eastern influence. I propose that this is the casein regard to one text for which a Near Eastern counterpart has not previously been suggested: the story of Jacob’s wrestling match in Gen 32:23–33 (Eng. 32:22–32).There is reason to believe that the Israelite author knew some form of Gilgamesh,and particularly the scene of the wrestling match between Gilgamesh and Enkidu.
The case presented here is not simply one of a shared motif or logical group-ing of elements, but one of an unexpected and striking series of correspondences
“The final outcome of the match is shared by the two texts as well. In each casethe victor is blessed by his attacker. It should be noted immediately that this is nota usual context for a blessing. As Westermann has observed, this is in fact the only place in the Tanakh in which a blessing is acquired through a struggle.
Furthermore, the two blessings are similar in both form and content. Jacob’s attacker declares: “Your name shall no longer be Jacob, but Israel; for you have striven with God and with human beings, and have prevailed” (Gen 32:28). This can be divided into two parts. First, the divine opponent makes a declaration regarding the identity and legacy of Jacob in relation to God; second, he affirms that Jacob has prevailed over all others. Enkidu’s blessing of victorious Gilgamesh follows the same pattern: “As one unique your mother bore you, the wild cow of the sheep-folds, Ninsunna! Your head is extolled above men; kingship of the people Enlil hasdecreed for you” (P 234–39). Again, the first statement is in regard to the identity and legacy of Gilgamesh in relation to his mother, the goddess; the second statement affirms that Gilgamesh prevails over all others. In both cases, the force of the blessing is clear: the hero will continue to prevail as the divinely appointed father or leader of his people.”
Full Paper: http://www.academia.edu/1213087/_Echoes_of_Gilgamesh_in_the_Jacob_Story_JBL_130_2011_625-42
With thanks to History of The Ancient World
“In order to bring all this mass of material together, Hepburn must have had a wide range of source material to study, and it seems most likely that this material was available in the Vatican Library itself. As to what Hepburn’s motives were for publishing such a collection of alphabets, we can only speculate. He certainly produced these in a form which gave it scholarly respectability and also by heading it with the figure of the Virgin Mary, using the pun ‘Virga’ Rod-Virgin, gave it credibility in terms of the Church. The timing of the publication, 1616, right at the centre of the Rosicrucian/hermetic publishing period, suggests that Hepburn in his own way may have been responding to that impulse. Under the guise of the Virgin Mary heading the plate, Hepburn was able to publicly reveal the symbolism of many alphabets, and in particular, magical alphabets. If we further take into account Hepburn’s interest in the Kabbalah, and his translation and publication of a Solomonic occult text, I think we are justified in assuming that Hepburn may have, in some small way, contributed to the public revelation at that time of the esoteric wisdom of the past. At the very least one can suggest that he was inspired by this movement into producing the Virga Aurea. As librarian at the Vatican, he certainly would have received early copies of the Rosicrucian publications. The Virga Aurea, although a single large engraving contains such a mass of detail that an exhaustive analysis will be left till later.” By Adam McLean. First published in the Hermetic Journal 1980.
For more images and to read more about the Virga Aurea, follow the link to the article on Adam McLean’s website, below